Prevod od "ho tu nechat" do Srpski


Kako koristiti "ho tu nechat" u rečenicama:

Nemůžeme ho tu nechat, když si hraje s nožem.
Ne možemo ga ostaviti ovdje ako se igra s noževima.
Nemůžu ho tu nechat dělat, co se mu zlíbí.
Не могу га оставити да ради шта хоће.
A co náš kocour, chudák trpí ve svém stáří, máme ho tu nechat samotného, bez sebemenší péče?
A naš maèor, tamo, koji prolazi kroz mizeriju starih dana pustiæemo ga da umre sam, bez i malo brige?
Co máme dělat s vozem, máme ho tu nechat, nebo ho přivézt?
Što æemo s autom, šefe? Da ga ostavimo ili vratimo?
Nebo ho tu nechat přes noc za 25 dolarů.
A možete i da ga ostavite ovde, $25 je noæ.
Nemůžeme ho tu nechat, pokud je naděje, že ještě žije.
Ne možemo ga ostaviti ako postoji i najmanja šansa da je živ.
Musel jsem ho tu nechat se slovníkem.
Mora da sam ga ostavio ovde zajedno s reènikom.
Musíme si ho tu nechat přes noc.
Moramo da ga zadržimo tokom noæi zbog ispitivanja.
Nemůžeš ho tu nechat a chtít, abych se o něho nepostarala.
Ниси га требао довести овамо ако не желиш да се побринем за њега.
Můžeme ho tu nechat a vyzvednout ho cestou zpátky... pokud ještě bude žít.
Ostavimo ga pa æemo ga pokupiti na povratku... ako još bude živ.
Kromě toho, nemůžu ho tu nechat běhat nahoru-dolu.
Osim toga, nisam mogao da ga ostavim samog.
Můžete ho tu nechat, já ho slečně Mariani vrátím.
Možete da je ostavite, ja æu je uruèiti gðici Mariani.
Nemůžeme ho tu nechat, někdo by mohl slézt za námi.
Ne možemo ga ostaviti. Netko nas može slijediti.
Neměli bychom ho tu nechat potulovat okolo.
Ne ga mogu pustiti da luta.
Dobře, ale nemůžeme ho tu nechat, Richarde.
Ричарде, не можемо га оставити овде.
Jediný způsob, jak ho tu nechat, je donutit ho se k tomu přiznat.
Jedini naèin da ga zadržimo je ako on prizna da je to uradio.
Můžeme ho tu nechat jen po nějakou dobu.
Možemo da ga držimo ovde samo još neko vreme.
Je to blbec, ale nemůžeme ho tu nechat!
On je šupak... ali ga neæemo ostaviti.
Chci si ho tu nechat přes noc a dohlédnout na něj.
Zadržao bih ga ovde tokom noæi, da bih pratio njegovo stanje.
Nemůžeš ho tu nechat se mnou.
Ne možeš me ostaviti s njim.
Můžete mi ho tu nechat a já mu zařídím bezbolestný konec, nebo přijít ve čtvrtek, kdy tu bude veterinář, ale řekla bych, že už je pozdě.
Možeš da ga ostaviš kod mene i dobiæe miran kraj. Ili doði u utorak kada je tu veterinar, ali mislim da je kasno.
Nemůžeme ho tu nechat s těmi tvory.
Ne možemo ga ostaviti ovdje s tim stvorenjima.
Myslíš, že něco mohlo vykopat tuhle díru, snést vejce a pak ho tu nechat?
Ovo lièi na tragove kandži. Misliš da je nešto iskopalo rupu, snelo jaje i otišlo?
Nemůžeme ho tu nechat s tím úchylem.
Ne možemo da ga ostavimo sa tim bolesnikom.
Ale nemůžu ho tu nechat samotného.
Ne mogu da ga ostavim Sarena samog.
Jsi připravená ho tu nechat samotného?
Spremna si da ga ostaviš samog?
Nemohl jsem ho tu nechat, Carrie.
Nisam ga mogao zadržati, nadam se da shvatate zašto.
Je to odporný člověk ale nemůžu ho tu nechat samotného.
Onjeodvratanèovjek, ali ne možemo ga ostaviti ovdje sama
Nemohl jsem si dovolit nechat ho tu nechat stát.
Ја не могу да приуште да држати га овде више није било.
Dobře, pokusím se ho tu nechat.
Uèiniæu šta mogu da ga zadržim ovde.
1.1526548862457s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?